Andet spørgsmål:
Hvilke råd vil
De give til de unge i Europa i dag?
Svar: I dag er jeg ikke længere ung og
min ungdom har jeg forlængst lagt bag mig. Men jeg har alligevel ikke glemt min
ungdom, en sådan forglemmelse er umulig for en generation som har oplevet det
som jeg og mine samtidige har været igennem. Det tog 1000 år at bygge Frankrig,
og det har taget lige så lang tid for alle lande som har kendt glorværdige
tider: Italien, Portugal, Spanien og England. Hvad angår Tyskland er
situationen en anden. Hitler havde sagt ”min fred vil vare i tusind år”. Den
fred kom aldrig til at eksistere og hans styre, som varede i 12 år, blev afsluttet
da han tog sit eget liv!
Jeg vil sige til de unge i Europa, hvad enten de er franskmænd, rumænere
eller tyskere, at nu bør vil alle stå sammen og konstruere Europa. Det vil
kræve meget tålmodighed og meget tid, men det kommer ikke til at tage tusind
år. Med den utrolige udvikling der er sket inden for transport, inden for
telekommunikation og ikke mindst med Internettet er verden blevet en lille
landsby. Nu kan man rejse fra Paris til Tokyo på 12 timer. Dengang min far, som
var student i Paris, skulle besøge sine forældre i Nice tog rejsen 14 timer.
Dengang min morfar som jeg stadig kan huske, var barn, var der ikke
elektricitet!
I dag kan de europæiske lande, selv de flest befolkede, ikke længere stå
alene. Europa, fra Atlanterhavet til Uralbjergene, som General de Gaulle
plejede at sige, har tilsammen 600 millioner indbyggere og tilsammen har vi ti
århundredes fælles kultur, især religiøs. Tidligere drog man i krig for at
flytte grænser. I dag flytter man ikke længere grænserne, man sletter dem. Efter
afslutningen af anden verdenskrig har foreningen af Europa med Øst udviklet sig
langsomt men sikkert. Min hustru og jeg har flere gange besøgt Tyskland på
biltur uden at skulle stoppe ved grænsen og for nylig uden at skulle skifte
valuta. Det er et stort materielt fremskridt men det giver også en stor
psykologisk tilfredsstillelse. Vi har meget gode venner i Tyskland og i begge
lande er alt ens, undtagen lige sproget. Min hustru og jeg er blevet
overbeviste europæere.
Til sidst vil jeg derfor gerne sige til alle unge: ”Bliv europæer, uden
alligevel at fornægte jeres fædreland, rejs med lidenskab og passion, få venner
i hele Europa”. Jeg vil tilføje et ønske som kan forekomme at være uden for
emnet: ”Pas på jeres helbred og ødelæg det ikke med tobak og alkoholmisbrug.
Europa har brug for jer, Europa har brug for alle europæere, for alle sine
børn, deres lidenskab og entusiasme, for at alle børn har et godt helbred”.
Held og lykke til Rumænien, held og lykke til Europa.
Interviewet er
publiceret i det rumænske tidsskrift Magasin Istoric, nr. 428, november 2002.